您现在的位置是：百科 >>正文

麻辣烫标准英文名公布 麻辣烫Spicy Hot Pot你会写了吗？

百科8195人已围观

简介东风吹、战鼓擂，消除囧译谁怕谁。随着国际化水平的提高，雷人英译也如“雨后春笋”般涌现，大到旅游景区小到街边小店都贴出了“花样百出”英文标识。请在一米线外 ...

　　东风吹、麻辣麻辣战鼓擂，烫标烫消除囧译谁怕谁。准英

　　随着国际化水平的文名提高，雷人英译也如“雨后春笋”般涌现，公布大到旅游景区小到街边小店都贴出了“花样百出”英文标识。麻辣麻辣

　　请在一米线外等候。烫标烫

　　Please wait outside a noodle.

　　开水间

　　open water rooms

　　小心地滑

　　carefully slide

　　面对那些“硬翻”的准英囧译，不少“纠错强迫症”网友表示，文名不自带避雷针都不敢出门。公布

　　福音来了！麻辣麻辣

　　明日起，烫标烫《公共服务领域英文译写规范》终于正式实施啦！准英

　　《规范》涵盖了交通、文名旅游、公布文化、教育等13个领域的英文译写标准，提供了常用的3500余条规范译文。

原标题：麻辣烫、拉面等国家标准英文名公布 翻译很接地气

Tags：

上一篇：纪念相爱十年唯美句子 十周年纪恋日的幸福短句

下一篇：刘谦自曝患癌！为何有人称这种癌为“幸运癌”？专家答疑→

相关文章

  • 春节期间，闵行这些文化活动不要错过

    百科

    来莘庄灯会，这里有“龙鱼赐福”，还能欣赏激光喷泉水幕秀；来闵行博物馆感受海昏侯刘贺泼天的富贵；到闵行图书馆听听巴金的家庭账单……这个春节长假，闵行的文化活动丰富多彩。闵行区文化和旅游局7日将节日期间的 ...

    【百科】

    阅读更多

  • 欧冠8强战火热比拼！专家驰哥豪取11连红助力红单

    百科

    欧冠1/4决赛次回合4场比拼将陆续在北京时间4月16日-17日凌晨展开，8强战焦点战不断，可谓看点十足！首回合4场无平局，皇马拜仁迎来生死战！专家驰哥欧冠11连红、球哥侃球竞彩7连红+欧冠5中5领衔献 ...

    【百科】

    阅读更多

  • 综漫轮回：开局加载无限词条

    百科

    【独家签约小说：综漫轮回：开局加载无限词条】穿越到了日常啥混合的综漫世界，林树本以为可以就此攻略二次元美少女，打下一个大大的水晶宫，却被死亡游戏突然选中......危急关头，他觉醒了无限词条升级，可以 ...

    【百科】

    阅读更多


热门文章

最新文章

友情链接